msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP User Profile Avatar\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-24 14:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 14:03+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wp-user-profile-avatar.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:3
msgid "User Avatar"
msgstr "Benutzer-Bild"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:4
msgid "Upload Avatar"
msgstr "Profilbild hochladen"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:13
msgid "User Name"
msgstr "Benutzername"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:16
msgid "Select User"
msgstr "Benutzer auswählen"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:26
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:29
#: admin/templates/shortcode-popup.php:43
#: admin/templates/shortcode-popup.php:56
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:36
#, fuzzy
msgid "size parameter only work for uploaded avatar not with custom url."
msgstr ""
"Größenparameter funktionieren nur für hochgeladenen Avatar nicht mit "
"benutzerdefinierter URL."

#: admin/templates/shortcode-popup.php:40
msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:53
msgid "Link To"
msgstr "Link zu"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:63
#, fuzzy
msgid "Add custom URL"
msgstr "Hinzufügen einer benutzerdefinierten URL"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:67
msgid "Open link in a new window"
msgstr "Link in einem neuen Fenster öffnen"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:73
msgid "Caption"
msgstr "Beschriftung"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:82
#: admin/templates/shortcode-popup.php:101
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Shortcode einfügen"

#: admin/templates/shortcode-popup.php:93
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:53
#, fuzzy
msgid "Profile Avatar Settings"
msgstr "Profil-Avatar-Einstellungen"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Description of the plugin/theme
#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:72
#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:73
#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:109
#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:47
#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:113
#, fuzzy
msgid "WP User Profile Avatar"
msgstr "WP Benutzerprofil Avatar"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:75 wp-user-profile-avatar.php:159
#, fuzzy
msgid "Choose Image: Default Avatar"
msgstr "Bild auswählen: Standard-Avatar"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:114
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:121 templates/wp-avatar-upload.php:16
#, fuzzy
msgid "OR Upload Image"
msgstr "ODER Bild hochladen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:124
#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:123
msgid "Choose Image"
msgstr "Bild auswählen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:143 templates/wp-avatar-upload.php:39
msgid "Original Size"
msgstr "Original Größe"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:147 templates/wp-avatar-upload.php:43
#: wp-user-profile-avatar-functions.php:322
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:150 templates/wp-avatar-upload.php:46
msgid "Remove Image"
msgstr "Bild entfernen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-admin.php:153
#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:125
#: templates/wp-avatar-upload.php:49
msgid "Undo"
msgstr "Rückgängig"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:56
#, fuzzy
msgid "Avatar Visibility"
msgstr "Avatar-Sichtbarkeit"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:60
msgid "Show Avatars"
msgstr "Avatare zeigen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:62
#, fuzzy
msgid ""
"If it is unchecked then it will not show the user avatar at profile and "
"frontend side."
msgstr ""
"Wenn es deaktiviert ist, zeigt es den Benutzer-Avatar nicht auf Profil- und "
"Frontend-Seite an."

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:68 wp-user-profile-avatar.php:181
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:72
#, fuzzy
msgid "Add shortcode avatar button to Visual Editor"
msgstr "Hinzufügen der Kurzcode-Avatar-Schaltfläche zum Visual Editor"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:78
#, fuzzy
msgid "Allow Contributors & Subscribers to upload avatars"
msgstr "Teilnehmern & Abonnenten erlauben, Avatare hochzuladen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:84
#, fuzzy
msgid "Disable Gravatar and use own custom avatars"
msgstr ""
"Deaktivieren Sie Gravatar und verwenden Sie eigene benutzerdefinierte Avatare"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:93
#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:96
#, fuzzy
msgid "Avatar Rating"
msgstr "Avatar-Bewertung"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:106
#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:109
msgid "Default Avatar"
msgstr "Standard Avatar"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:110
msgid ""
"For users without a custom avatar of their own, you can either display a "
"generic logo or a generated one based on their e-mail address."
msgstr ""
"Für Benutzer ohne eigenem Avatar kann wahlweise ein Standardlogo oder ein "
"auf Basis deren Mailadresse erzeugter Avatar angezeigt werden."

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:124
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: admin/wp-user-profile-avatar-settings.php:146
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:83
#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:98
#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:108
msgid "ERROR: "
msgstr "FEHLER: "

#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:83
#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:98
#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:108
#, fuzzy
msgid ""
"You do not have enough priviledge to access this page. Please login to "
"continue."
msgstr ""
"Sie haben nicht genug Privileg, um auf diese Seite zuzugreifen. Bitte melden "
"Sie sich an, um fortzufahren."

#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:208
#, fuzzy
msgid "Error! Select Image"
msgstr "Fehler! Bild auswählen"

#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:215
#, fuzzy
msgid "Successfully Updated Avatar"
msgstr "Erfolgreich aktualisierter Avatar"

#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:256
#, fuzzy
msgid "Successfully Removed Avatar"
msgstr "Erfolgreich entferntAvatar"

#: shortcodes/wp-user-profile-avatar-shortcodes.php:301
#, fuzzy
msgid "Successfully Undo Avatar"
msgstr "Erfolgreich Rückgängig-Avatar"

#: templates/wp-avatar-upload.php:56
msgid "Update Profile"
msgstr "Profil aktualisieren"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:13
msgid "G — Suitable for all audiences"
msgstr "G — Suitable for all audiences"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:14
msgid "PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above"
msgstr "PG - Möglicherweise anstößig, normalerweise für Zuschauer ab 13 Jahren"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:15
msgid "R — Intended for adult audiences above 17"
msgstr "R - Für Erwachsene ab 17 Jahren"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:16
msgid "X — Even more mature than above"
msgstr "X - Noch reifer als oben"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:32
msgid "Mystery Man"
msgstr "Geheime Gestalt"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:33
msgid "Blank"
msgstr "Leer"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:34
msgid "Gravatar Logo"
msgstr "Gravatar-Logo"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:35
msgid "Identicon (Generated)"
msgstr "Identicon (Erzeugt)"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:36
msgid "Wavatar (Generated)"
msgstr "Wavatar (Erzeugt)"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:37
msgid "MonsterID (Generated)"
msgstr "MonsterID (Erzeugt)"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:38
msgid "Retro (Generated)"
msgstr "Retro (Erzeugt)"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:319
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:320
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:321
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:338
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:339
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:340
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:356
msgid "Image File"
msgstr "Bilddatei"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:357
msgid "Attachment Page"
msgstr "Anhang-Seite"

#: wp-user-profile-avatar-functions.php:358
msgid "Custom URL"
msgstr "Benutzerdefinierte URL"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.wp-eventmanager.com/"
msgstr "https://www.wp-eventmanager.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WP Event Manager"
msgstr "WP Event Manager"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://www.wp-eventmanager.com"
msgstr "https://www.wp-eventmanager.com"